jolt

UK
/dʒəʊlt/
US
/dʒoʊlt/

Library

24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And that totally gives you a jolt. +1
food
coup de fouet
Employé au sens figuré pour désigner l’effet énergisant soudain des saveurs prononcées.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
a sudden jolt can make the brain shift +1
medicine
secousse
choc soudain
Ici, les secousses sont des mouvements brusques ou des chocs soudains à la tête.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
I can give you this jolt, jolt of unexpected flavor.
food
une explosion inattendue de saveur
Une explosion soudaine et surprenante de saveur, décrite ici comme une expérience gustative positive.
24 Hour Thai Street Food Challenge in Bangkok | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
And that totally gives you a jolt.
food
donner un coup de fouet à quelqu’un
Procurer à quelqu’un une sensation soudaine et intense ou une bouffée d’énergie, comme le fait ici l’aliment.
Gibberish, urine, and utter chaos: What happens when you sleepwalk - Emmanuel During
and vocalize, cry, or even jolt out of bed and run away.
behavior
se lever brusquement
Dans « jolt out of bed », le verbe décrit un mouvement soudain et énergique pour sortir du lit.
Gibberish, urine, and utter chaos: What happens when you sleepwalk - Emmanuel During
and vocalize, cry, or even jolt out of bed and run away.
medicine
se lever brusquement du lit
Sortir soudainement du lit avec un mouvement rapide et saccadé.
What causes insomnia? - Dan Kwartler
and jolting the body into hyperarousal.
neuroscience
pousser brusquement le corps vers un état d’hyperactivation
«Jolt» signifie pousser brusquement le corps vers un état d’hyperactivation.
What causes insomnia? - Dan Kwartler
and jolting the body into hyperarousal.
medicine
plonger brutalement le corps dans un état d’hyperéveil
Faire soudainement passer le corps dans un état physiologique de vigilance excessive.
Turbulence: One of the great unsolved mysteries of physics - Tomás Chor
You’re on an airplane when you feel a sudden jolt.
aviation
secousse
Ici, une secousse est un mouvement brusque et soudain causé par des turbulences.
Turbulence: One of the great unsolved mysteries of physics - Tomás Chor
You’re on an airplane when you feel a sudden jolt.
aviation
ressentir une secousse soudaine
Ressentir soudainement une secousse ou un mouvement brusque.
What happens when you have a concussion? - Clifford Robbins
But a sudden jolt can make the brain shift
medicine
une secousse soudaine
Un mouvement ou un impact fort et soudain.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
his job gives him all the jolt he needs.
general
regain soudain d'énergie
Ici, « jolt » signifie un regain d'énergie soudain et stimulant, employé au sens figuré pour désigner l'énergie que procure un emploi.