keeping up

UK
/ˈkiːpɪŋ ʌp/
US
/ˈkipɪŋ ʌp/

Library

I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
Will I keep up? +7
sport
suivre le rythme
La locutrice se demande si elle pourra courir au même rythme que les athlètes kényans.
I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
Will I keep up? +4
sports
suivre le rythme
tenir le rythme
Maintenir le même rythme ou le même niveau que quelqu’un d’autre.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
How are we supposed to keep up with her? +2
travel
suivre le rythme
Eva se demande comment le groupe peut suivre le rythme de Lorena.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Keeping up with a mako at full throttle will test him to the max. +1
wildlife
suivre le rythme de
Se déplacer ou progresser à la même vitesse ou au même niveau que quelqu’un ou quelque chose.
I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
I just want to be able to keep up with Rosemary and her team for one single 400-meter lap. +1
sports
suivre le rythme de
tenir le rythme de
Maintenir le même rythme qu’une autre personne.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
How are we supposed to keep up with her? +1
sport
suivre le rythme de
Se déplacer ou progresser à la même vitesse que quelqu’un.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
keeping up with a mako at full throttle
general
suivre le rythme
Le verbe à particule signifie se déplacer assez vite pour rester à côté du requin mako.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
I just can't keep up with him.
general
suivre le rythme de quelqu’un
Se déplacer ou progresser à la même vitesse que quelqu’un ; le locuteur dit qu’il ne peut pas égaler la vitesse du requin.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
to keep up their speed and acrobatics
general
maintenir le rythme
Dans ce contexte, «maintenir le rythme» signifie maintenir leur vitesse et leur capacité à réaliser des acrobaties.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
And to keep up their speed and acrobatics,
biology
maintenir sa vitesse
Continuez à vous déplacer à la même vitesse plutôt que de ralentir.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
I'm trying to keep up with the way the shipyard is actually doing the blocks.
shipbuilding
suivre l’évolution de
se tenir au courant de
Suivre ou comprendre comment quelque chose évolue.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
I'm trying to keep up.
shipbuilding
suivre le rythme
Un verbe à particule qui signifie suivre le rythme des progrès du chantier naval.