know-how

UK
/ˈnəʊ haʊ/
US
/ˈnoʊ haʊ/

Library

Can you solve the sea monster riddle? - Dan Finkel
and you don’t know how to read the ancient numbers. +1
general
savoir lire
Connaître la méthode ou avoir la capacité nécessaire pour interpréter des symboles écrits.
How To Teach Board Games Like a Pro
You don't 100% know how to play.
general
savoir jouer
Connaître les règles ou la méthode pour jouer à quelque chose.
Tour of London - Buy Tickets, Take a Taxi and More - Travel Dialogue
Do you know how much it will be?
travel
Savez-vous combien ça va coûter ?
Une question polie pour demander à quelqu’un d’estimer le coût ou de vous dire combien cela coûtera.
What triggers a chemical reaction? - Kareem Jarrah
You know how sometimes you go to bake a cake
general
Tu sais, parfois...
Une manière conversationnelle d’introduire une situation que l’interlocuteur est censé reconnaître.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
Terror organizations have the knowhow to actually make a nuclear device.
security
le savoir-faire nécessaire pour
Les connaissances pratiques et la capacité nécessaires pour faire quelque chose, en particulier quelque chose de techniquement difficile.
Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
you an analogy you know how comfortable
general
vous savez comment
Introduit une situation que l’interlocuteur est censé reconnaître d’après son expérience.
What light can teach us about the universe - Pete Edwards
who know how to look for it.
general
savoir comment
Connaître la méthode ou la procédure pour faire quelque chose.
Questioning the universe - Stephen Hawking
But we don't know how life first appeared.
astronomy
nous ne savons pas comment
Le locuteur admet que la manière ou le mécanisme par lequel quelque chose s’est produit est inconnu.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
and asks, "Do you know how fast you were going?"
traffic
Savez-vous à quelle vitesse vous rouliez ?
Une question directe demandant à quelqu’un à quelle vitesse il roulait.
How aspirin was discovered - Krishna Sudhir
at this point, scientists still didn't actually know how it worked.
medicine
savoir comment cela fonctionne
Comprendre le mécanisme par lequel quelque chose produit ses effets.
How social media can make history - Clay Shirky
know how to deal with the internet well
technology
savoir comment gérer
savoir comment faire face à
Savoir quelle est la manière appropriée de gérer ou de prendre en charge quelque chose.
The beauty of data visualization - David McCandless
I already knew how to
general
savoir comment faire
avoir les connaissances ou la capacité d’accomplir une action