Enter the word for search
lady
UK
/ˈleɪdi/
US
/ˈleɪdi/
Library
Ladies, hello, welcome. +4
general
dame
Le locuteur s’adresse poliment aux femmes présentes.
What are you laughing at young lady? +3
general
mademoiselle
S'emploie de manière informelle pour s'adresser à une jeune femme.
So they told to the ladies that they are hungry and +2
general
dame
madame
«Ladies» est un terme poli pour désigner les femmes de la ferme.
Ladies! Seriously? +2
general
madame
Une formule d’adresse pour les femmes ; ici, Gordon s’adresse à Amanda et Emily.
Lady, +1
society
dame
Lady est le mot moderne dont on explique l’évolution historique.
the lady in the shower. +1
film
femme
Le mot désigne la femme montrée dans la scène de la douche de Psychose.
his lady. +1
general
copine
femelle
Ici, lady est un terme ludique et anthropomorphique pour désigner la femelle qu’il veut attirer.
The ladies of Piccadilly Circus are gonna be +1
general
dame
Un terme poli et désuet pour désigner les femmes dans ce contexte historique.
Teenagers all the way up to old ladies. +1
general
dame
Une façon informelle mais généralement polie de désigner une femme.
And we think it's a lady's shoe.
archaeology
Nous pensons que c’est une chaussure de femme.
Une manière prudente d’exprimer une interprétation plutôt qu’une identification confirmée.
A tall nesting tower might just catch a lady's eye.
nature
attirer l’attention de quelqu’un
Attirer l’attention d’un oiseau femelle, éventuellement comme partenaire.
lady has since moved
society
dame
femme
Le passage souligne un changement sémantique : « lady » est passé d’un titre respectueux à un mot pouvant simplement désigner une femme.