larynx
Examples
Remember that redness of the larynx is very commonly the result of post-mortem changes and is also seen in bodies which have been kept cold.
Il faut se rappeler que la rougeur du larynx résulte très souvent de modifications post mortem et s'observe également sur les corps conservés au froid.
In falls from a height the rupture of the aorta, mesentery, diaphragm, and larynx have been noted.
Lors de chutes d'une hauteur, des ruptures de l'aorte, du mésentère, du diaphragme et du larynx ont été observées.
Wounds of the larynx, trachea, and œsophagus are grave and often fatal from entrance of blood into the air-passages or from subsequent œdema or inflammation occluding the air-passages.
Les blessures du larynx, de la trachée et de l'œsophage sont graves et souvent mortelles par pénétration de sang dans les voies respiratoires ou par œdème ou inflammation ultérieurs les obstruant.
It was found that the bullet had struck the larynx and had gone completely around the neck.
On constata que la balle avait atteint le larynx et fait entièrement le tour du cou.
The mark of the ligature is usually circular, well defined, and corresponds closely to the breadth of the ligature; rather depressed, and usually below the larynx.
La marque de la ligature est généralement circulaire, bien définie et correspond étroitement à la largeur de la ligature ; elle est légèrement déprimée et se situe habituellement sous le larynx.
Marks of pressure by the thumb and fingers are usually on the front of the neck, and either just above or below the larynx.
Les marques de pression du pouce et des doigts se trouvent généralement sur le devant du cou, juste au-dessus ou au-dessous du larynx.
The cartilages of the LARYNX, especially if calcareous, may be fractured.
Les cartilages du LARYNX peuvent être fracturés, surtout s'ils sont calcifiés.
The lining membrane of the LARYNX and TRACHEA is always congested and may be livid; the tube may contain bloody froth or blood alone.
La muqueuse du LARYNX et de la TRACHÉE est toujours congestionnée et peut être livide ; le conduit peut contenir une écume sanglante ou seulement du sang.
The LARYNX may be fractured or dislocated.
Le LARYNX peut être fracturé ou luxé.
In one case there was a quantity of blood in the larynx and pharynx.
Dans un cas, il y avait une quantité de sang dans le larynx et le pharynx.
Chevers always found clear mucus in the larynx and upper part of trachea, each follicle being marked by a minute globule of mucus.
Chevers trouva toujours du mucus clair dans le larynx et la partie supérieure de la trachée, chaque follicule étant marqué par une minuscule goutte de mucus.
There was no infiltration below the furrow in the neck, and no lesion of larynx.
Il n'y avait ni infiltration sous le sillon du cou ni lésion du larynx.
If then but one tube is involved, the signs will usually be on the right side; whereas if the foreign body stop in the larynx or trachea, both sides will be affected.
Si une seule bronche est atteinte, les signes seront généralement à droite ; si le corps étranger s'arrête dans le larynx ou la trachée, les deux côtés seront atteints.
The LARYNX or trachea as well as PHARYNX or ŒSOPHAGUS may contain a foreign body.
Un corps étranger peut se trouver dans le LARYNX ou la trachée, ainsi que dans le PHARYNX ou l'ŒSOPHAGE.
The larynx, trachea, and bronchi had regular congestion and scarlet ecchymoses in one case characteristic of asphyxia, and there was muddy water in the stomach.
Dans un cas, le larynx, la trachée et les bronches présentaient une congestion uniforme et des ecchymoses écarlates caractéristiques de l'asphyxie, et l'estomac contenait de l'eau boueuse.
The lining membrane of the heart and aorta was inflamed; unfortunately, the larynx was not examined.
La membrane qui tapisse le cœur et l'aorte était enflammée ; malheureusement, le larynx ne fut pas examiné.
Death may also occur simply from the local injury done to the throat and larynx, and the patient may linger some time.
La mort peut également survenir simplement à la suite de la lésion locale de la gorge et du larynx, et le patient peut survivre quelque temps.
There was a small shallow ulcer in the mucous membrane of the larynx at the back of the epiglottis.
Il y avait un petit ulcère superficiel dans la muqueuse du larynx, derrière l'épiglotte.
Apply the battery, but with a weak current only; one pole may be placed on the larynx, the other at the pit of the stomach.
Appliquer la batterie, mais seulement avec un courant faible ; une électrode peut être placée sur le larynx, l'autre au creux de l'estomac.
Pâte Mariani has a powerful tonic action on the larynx, and, like Vin Mariani, it is invaluable in cases of aphonia caused by feebleness or relaxation of the vocal cords.
La Pâte Mariani exerce une puissante action tonique sur le larynx et, comme le Vin Mariani, elle est précieuse dans les cas d’aphonie dus à la faiblesse ou au relâchement des cordes vocales.