The notorious thugs of the East Indies used sometimes a soft loin-cloth, at others a lasso or long thong with a running noose.
Les tristement célèbres thugs des Indes orientales utilisaient parfois un pagne souple, et d'autres fois un lasso ou une longue lanière à nœud coulant.
She eventually lassoes Nøkk though, making it her companion and using it to make the rest of her journey far easier.
Elle finit toutefois par attraper Nøkk au lasso, en fait son compagnon et s'en sert pour rendre la suite de son voyage bien plus facile.
Incorporating dimension-reduction techniques (like factor analysis or principal components analysis) or using penalized regression methods (like Lasso or Ridge regression)
Intégrer des techniques de réduction de dimension (comme l’analyse factorielle ou en composantes principales) ou utiliser des méthodes de régression pénalisée (comme Lasso ou Ridge)