leash

UK
/liːʃ/
US
/liːʃ/

Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We learn how to hold the leash
training
laisse
Un équipement de base utilisé pour tenir un chien pendant son dressage.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We learn how to hold the leash, giving commands.
dog
tenir la laisse
Tenir la laisse utilisée pour guider ou contrôler un chien.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
A depth charge on leashes outside and inside the...
engineering
câble de retenue
ligne d’attache
La légende indique que la charge de profondeur est attachée par des câbles de retenue, ce qui suggère qu’elle est attachée pendant l’essai.
Parasite tales: The jewel wasp's zombie slave - Carl Zimmer
and walks like a dog on a leash.
general
laisse
Le texte compare le cafard traîné à un chien tenu en laisse.
Parasite tales: The jewel wasp's zombie slave - Carl Zimmer
and walks like a dog on a leash.
animal
marcher comme un chien tenu en laisse
Se déplacer d’une manière qui ressemble à celle d’un chien tenu en laisse.
The rise and fall of Italy’s warriors-for-hire - Stephanie Honchell Smith
Of course, these soldiers had to be kept on a tight leash.
idiom
laisse
Dans «tenus en laisse courte», «laisse» est métaphorique et signifie un contrôle strict sur les soldats.
The rise and fall of Italy’s warriors-for-hire - Stephanie Honchell Smith
These soldiers had to be kept on a tight leash.
military
tenir quelqu’un en laisse très courte
Contrôler quelqu’un très strictement et lui laisser peu de liberté pour agir de manière indépendante.