Depend upon it, no professional money-lender is likely to let out his cash without security any more than without interest.
Soyez-en sûr : un prêteur professionnel ne prêtera pas son argent sans garantie, pas plus que sans intérêts.
In making an alliance with the inventor, Fust neglected none of the precautions of a money-lender.
En s’alliant à l’inventeur, Fust ne négligea aucune des précautions d’un prêteur d’argent.
The overruling power of the money-lender was shown in the begining of the partnership.
La domination du prêteur d’argent apparut dès le début de l’association.
The lender incurs less risk, and a larger proportion, therefore, of the holders of capital are willing to be lenders.
Le prêteur court moins de risques, et une plus grande proportion des détenteurs de capital est donc disposée à prêter.
Some few States allow the lender to charge any rate of interest.
Quelques rares États permettent au prêteur d’exiger n’importe quel taux d’intérêt.
A friend will often pay the debt of his friend, the stipulation being that the latter will repay it without interest to the children of the lender.
Un ami paie souvent la dette de son ami, à condition que ce dernier la rembourse sans intérêts aux enfants du prêteur.