liaison
Examples
But he still continued his liaison with the marchioness.
Mais il poursuivit néanmoins sa liaison avec la marquise.
Local liaison is a core element of EAP projects and is an absolute essential on many levels.
La liaison locale est au cœur des projets EAP et absolument essentielle à de nombreux niveaux.
Not surprisingly, numerous critics vehemently criticised the film’s presentation of Rimbaud and Verlaine’s liaison.
Sans surprise, de nombreux critiques ont vivement critiqué la représentation de la liaison entre Rimbaud et Verlaine dans le film.
when their brief liaison is over, they remain good friends.
lorsque leur brève liaison prend fin, ils restent bons amis.
One of the soldiers, holding a walkie-talkie, attempts a radiophonic liaison with a woman with whom he has fallen in love.
L’un des soldats, un talkie-walkie à la main, tente d’établir une liaison radio avec une femme dont il est tombé amoureux.
direct liaison with outside organisations.
liaison directe avec des organisations extérieures.
Liaison officers from several United States law enforcement agencies are also hosted at Europol.
Europol accueille également des officiers de liaison de plusieurs services répressifs des États-Unis.
However, because of French opposition, NATO did not agree to open a NATO Liaison Office in Japan, which Kishida had requested.
Toutefois, en raison de l’opposition française, l’OTAN n’a pas accepté d’ouvrir un bureau de liaison de l’OTAN au Japon, comme l’avait demandé Kishida.
Colomb’s earlier critics found it difficult to explain the principle of ‘liaison’.
Les premiers critiques de Colomb avaient du mal à expliquer le principe de la «liaison».
NYC has recently created a new position, Deputy Director of Climate Science and Risk Communication, to serve as a City liaison to the NPCC.
New York a récemment créé un nouveau poste de directeur adjoint des sciences du climat et de la communication sur les risques, chargé d’assurer la liaison entre la ville et le NPCC.
Similarly, the Patient Advice and Liaison Service in the United Kingdom is separate from the division that provides CEC services.
De même, le Service de conseil et de liaison avec les patients au Royaume-Uni est distinct de la division qui propose des consultations d’éthique clinique.
he acted as the principal liaison officer coordinating the development of radar in the two countries.
il faisait office d’agent de liaison principal, coordonnant le développement du radar dans les deux pays.