The serf pays no tribute directly to the king, only to his liege lord; the liege lord pays to his superior, and so on, up to the king.
Le serf ne paie aucun tribut directement au roi, seulement à son seigneur suzerain ; le seigneur suzerain paie à son supérieur, et ainsi de suite, jusqu'au roi.