lightweight

UK
/ˈlaɪt.weɪt/
US
/ˈlaɪt.weɪt/

Library

What is kevlar, and why is it so strong? - Max G. Levy
durable, lightweight tires +1
materials
léger
Décrit des pneus conçus pour peser relativement peu.
Why are scientists shooting mushrooms into space? - Shannon Odell
First, lightweight, flexible bags seeded with dehydrated spores +1
engineering
léger
Les habitats légers seraient plus faciles et moins coûteux à transporter dans l’espace.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
Chariots were very lightweight
transport
léger
Le faible poids des chars est présenté comme l’une des raisons pour lesquelles ils étaient rapides et efficaces.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
a lightweight roof
architecture
léger
Le toit est décrit comme léger, ce qui suggère que la méthode de construction a réduit son poids.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
They were an African method of making a lightweight roof.
architecture
toiture légère
Une toiture conçue ou fabriquée pour peser relativement peu.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
All of the onboard equipment had to be built to be both reliable and lightweight
engineering
léger
Les équipements légers réduisent la masse que le vaisseau spatial doit accélérer et transporter.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
All of the onboard equipment had to be built to be both reliable and lightweight
engineering
à la fois fiable et léger
Avoir deux qualités requises en même temps : un fonctionnement fiable et un poids réduit.
Can 100% renewable energy power the world? - Federico Rosei and Renzo Rosei
which are lightweight and have high-energy density.
engineering
léger
Le faible poids est présenté comme un avantage des batteries lithium-ion.
How does alcohol cause blackouts? - Shannon Odell
Ethanol is lightweight and lipophilic,
chemistry
de faible masse moléculaire
Ici, « de faible masse moléculaire » décrit une propriété chimique de l’éthanol plutôt qu’un objet facile à transporter.
Why are scientists shooting mushrooms into space? - Shannon Odell
before these lightweight habitat packs are ready for launch.
aerospace
packs d’habitat légers
Packs portables et légers conçus pour fournir un espace habitable dans un environnement isolé.
Why are scientists shooting mushrooms into space? - Shannon Odell
Alternatively, the bags could be preseeded with a lightweight binding material,
engineering
préalablement garnies d’un matériau liant léger
Préparées à l’avance avec un matériau léger qui aidera à maintenir la structure ensemble.
Why doesn't everyone have a jetpack? - Richard Browning
saw the opportunity to create a new kind of lightweight jetpack.
engineering
léger
«Léger» signifie conçu pour avoir une faible masse tout en continuant à fonctionner comme un jetpack.