line

UK
/laɪn/
US
/laɪn/

Library

Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
Got a line up here. +7
caving
fil d’Ariane
ligne-guide
Ici, « ligne » désigne une corde disposée pour que les plongeurs la suivent.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
The fishing line camera did a great job. +7
fishing
ligne de pêche
Dans ce contexte, « ligne » signifie une ligne de pêche plutôt qu’une ligne dessinée ou prononcée.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
This is the 12,565 feet of line of up here, +7
nautical
amarre
câble
Dans ce contexte, l’amarre est une corde ou un câble relié à la bouée.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
They set ten fishing lines +5
fishing
ligne de pêche
Ce sont des lignes de pêche installées pour attraper des requins.
The fundamentals of space-time: Part 2 - Andrew Pontzen and Tom Whyntie
it's world line always has to appear at the same angle. +5
physics
ligne d’univers
La trajectoire d’un objet dans l’espace-temps, représentée sur un diagramme.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
We didn't write lines for him. +5
film
réplique
Au cinéma et au théâtre, les « répliques » sont les mots qu’un acteur est censé prononcer.
How the world's first metro system was built - Christian Wolmar
Most of the line went under existing roads. +4
transport
ligne de métro
ligne ferroviaire
Désigne des lignes de métro ou de chemin de fer, et non des marques dessinées.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
we have a shark on the line +3
fishing
ligne de pêche
ligne
Dans ce contexte de pêche, dire que le requin est « au bout de la ligne » signifie qu’il est ferré ou accroché à la ligne.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
The dive line was their only chance of finding their way to safety. +3
diving
ligne de plongée
Une ligne que les plongeurs utilisent comme repère ou à laquelle ils peuvent s’accrocher sous l’eau.
Exploring other dimensions - Alex Rosenthal and George Zaidan
which we can picture as a line. +3
geometry
droite
Dans ce document, une droite est le modèle géométrique d’une dimension.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
but the line is tangled, +2
maritime
cordage
câble
Ici, « line » désigne la corde ou le câble que manipule l’équipage, et non une ligne écrite ou tracée.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
a baited line. +2
fishing
ligne de pêche
Ici, cela désigne le matériel de pêche utilisé pour capturer le requin afin de le marquer.