lingering

UK
/ˈlɪŋɡərɪŋ/
US
/ˈlɪŋɡɚɪŋ/

Library

How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
some lingering soreness
medicine
persistant
« Persistant » décrit une douleur qui subsistait après la morsure de la veille.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
I still had some lingering soreness from the previous day's bite.
medicine
douleur persistante
Douleur qui persiste après une blessure ou une morsure antérieure.
I Trained Like a Muay Thai Fighter for 14 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E4 | Nat Geo
while I had lingering shin splints.
sports
persistant
Indique que la douleur au tibia avait persisté au fil du temps.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
allowing bathers to linger
bathing
s’attarder
Décrit les baigneurs qui passent plus de temps dans l’eau chaude.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
Bathhouses allowing bathers to linger.
architecture
permettant aux baigneurs de s'attarder
Décrit une caractéristique qui permet aux gens de rester plus longtemps dans le bain.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
the question has lingered
investigation
rester sans réponse
rester en suspens
La question de savoir ce qui est arrivé au navire est restée sans réponse pendant plus d’un siècle.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
And so I go down there because they're lingering there.
general
rester
s’attarder
Les gens restent sur place, apparemment parce qu’ils s’intéressent à quelque chose qui s’y trouve.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
how Darcy's eyes linger on Lizzy's face
literature
s’attarder
Lorsque les yeux s’attardent sur le visage de quelqu’un, le regard y reste et suggère un intérêt particulier.
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
how Darcy's eyes linger on Lizzy's face
literature
le regard s'attarde sur
Le regard d'une personne reste fixé sur quelqu'un ou quelque chose plus longtemps que prévu.
The secrets of the world’s most famous symphony - Hanako Sawada
three short notes, followed by a lingering fourth.
music
prolongée
Ici, il décrit la quatrième note comme durant plus longtemps que les notes courtes précédentes.
The man who lost his sense of touch - Antonio Cataldo
but a stranger set of symptoms lingered.
medicine
persister
Les symptômes persistent lorsqu’ils continuent au lieu de disparaître rapidement.
What happens to your brain during a migraine - Marianne Schwarz
Sensitivity to light, lingering fatigue, disrupted sleep.
medicine
persistante
«Lingering» décrit une fatigue qui persiste après son apparition.