Americans of refined civic conscience have always accepted our national gospel in its literal sense.
Les Américains à la conscience civique délicate ont toujours accepté notre évangile national dans son sens littéral.
The Moretolian akropolis, like some others, was not an akropolis in the literal sense, for the good reason that the point of most value for military purposes was not the most lofty.
L'acropole de Mortain, comme certaines autres, n'était pas une acropole au sens littéral, car le point le plus précieux à des fins militaires n'était pas le plus élevé.
The literal meaning of "prospect" is "looking forward."
Le sens littéral de «prospect» est «regarder devant soi».
The literal meaning of the words is, cast in mould.
Le sens littéral des mots est : coulé dans un moule.