Enter the word for search
littered
UK
/ˈlɪtəd/
US
/ˈlɪtərd/
Library
step into litters carried by some burly slaves +2
history
litière
Dans ce contexte historique, litter désigne une chaise destinée au transport de passagers, et non des petits d’animaux ou des déchets éparpillés.
bent pieces of piping litter the seafloor +1
ocean
joncher
Employé comme verbe : les tuyaux courbés sont éparpillés sur le fond marin.
a clean and odor-free litter box. +1
zoology
litière
Dans un bac à litière, « litter » désigne le matériau qu’un chat utilise comme toilettes.
littering this
wildlife
joncher
«Joncher» est employé au sens figuré : les restes de la baleine sont éparpillés le long du rivage.
growth and leaf litter
ecology
litière
Dans ce contexte, «litière» désigne les débris végétaux naturels sur le sol de la forêt, et non des déchets.
We've got like 400 years of growth and leaf litter and soil.
archaeology
litière de feuilles
Une couche de feuilles mortes qui recouvre le sol.
This harbor is literally littered with shipwrecks
maritime
joncher de
être jonché de
«Jonché d’épaves» signifie de façon évocatrice que le port contient de nombreuses épaves.
This harbor is literally littered with shipwrecks.
history
littéralement jonché de
Une façon imagée de dire qu’un lieu contient un très grand nombre de choses ; ici, le port est décrit comme rempli d’épaves de navires.
Torches litter the floor.
archaeology
joncher
S’emploie à propos des torches abandonnées éparpillées sur le sol.
by the ancient Maya litter the floor
archaeology
joncher le sol
Être dispersés sur un sol, souvent en grand nombre.
Dead and injured soldiers litter these sands.
general
couvrir
joncher
Employé au sens figuré : les morts et les blessés sont éparpillés sur la plage comme des objets couvrant le sol.
2,000 dead and injured soldiers litter these sands.
military
joncher ces sables
Être dispersés sur la plage en grand nombre ; ici, cela décrit les soldats morts et blessés.