lobster
Examples
No lobsters are selfish.
Aucun homard n'est égoïste.
No lobsters are unreasonable; No reasonable creatures expect impossibilities.
Aucun homard n'est déraisonnable ; Aucune créature raisonnable n'attend l'impossible.
Any one who looks at a lobster, crayfish, prawn, or shrimp, must at once see that in it lies the prototype of plate armour.
Quiconque regarde un homard, une écrevisse, une langoustine ou une crevette voit aussitôt que s’y trouve le prototype de l’armure de plates.
That portion of the lobster which is popularly called the head, and is scientifically known as the “carapace,” is not jointed, and corresponds with the cuirass of ancient or modern armour.
Cette partie du homard, appelée couramment la « tête » et connue scientifiquement sous le nom de « carapace », n’est pas articulée et correspond à la cuirasse des armures anciennes ou modernes.
As to the lobster itself, fishermen are so well acquainted with the power of its claws, that they tie them together with string as soon as the animal is caught.
Quant au homard, les pêcheurs connaissent si bien la puissance de ses pinces qu’ils les attachent avec une ficelle dès qu’ils le prennent.