localization

Переводы

localizationсуществительное
localizations
множ.
localisationSens général : fait de rendre quelque chose local ou de le limiter à un lieu donné.
The localization of decision-making gave small communities greater control over their affairs.
La localisation du processus décisionnel a donné aux petites communautés un plus grand contrôle sur leurs affaires.
localisationInformatique, édition, marketing : adaptation d’un produit ou d’un contenu à un marché cible ou à une région donnée.
Localization of the video game involved translating text and adjusting cultural references for the Japanese market.
La localisation du jeu vidéo a consisté à traduire les textes et à adapter les références culturelles pour le marché japonais.
localisationSens technique : détermination de l’emplacement précis de quelque chose.
The localization of the sound source was crucial for the success of the audio engineering project.
La localisation de la source sonore était cruciale pour la réussite du projet d’ingénierie audio.

Определения

localizationсуществительное
The process of making something local in character or restricting it to a particular place.
The localization of decision-making gave small communities greater control over their affairs.
The act of determining the specific location or position of something.
The localization of the sound source was crucial for the success of the audio engineering project.
The adaptation of a product or content to meet the language, cultural, and other requirements of a specific target market or region.
Localization of the video game involved translating text and adjusting cultural references for the Japanese market.