If gland is too tight, gun will return to battery when it is loosened.
Si le presse-étoupe est trop serré, le canon reviendra en batterie lorsqu'il sera desserré.
If gland cannot be loosened, piston-rod is probably distorted.
Si le presse-étoupe ne peut être desserré, la tige de piston est probablement déformée.