loveliness
Examples
Nature, like the Sphinx, is of womanly celestial loveliness and tenderness; the face and bosom of a goddess, but ending in claws and the body of a lioness.
La nature, comme le Sphinx, est d'une beauté et d'une tendresse féminines célestes ; le visage et le sein d'une déesse, mais se terminant par des griffes et le corps d'une lionne.
The garden is exquisitely laid out, with a view to setting off the unspeakable charms of that "dream of loveliness embodied in white marble."
Le jardin est exquisément aménagé pour faire ressortir les charmes indicibles de ce « rêve de beauté incarné dans le marbre blanc ».
They who know only its coasts, though they know them well, may walk delicately, for of much that is most characteristic of its loveliness they are altogether ignorant.
Ceux qui ne connaissent que ses côtes, même s'ils les connaissent bien, doivent avancer avec prudence, car ils ignorent entièrement une grande part de ce qui caractérise le mieux sa beauté.