Wort zur Suche eingeben
lowly
UK
/ˈləʊli/
US
/ˈloʊli/
Bibliothek
On the unforgiving steppe, he rose from a lowly sheep thief
history
de condition sociale modeste
Il présente le voleur de moutons comme socialement insignifiant.
On the unforgiving steppe, he rose from a lowly sheep thief
history
s’éleva du rang humble de voleur de moutons
Il progressa à partir d’un point de départ très humble et peu honorable.
which seamlessly blends the lofty and the lowly.
literature
humble
ordinaire
de basse condition sociale
Dans ce contraste littéraire, «lowly» désigne des gens ordinaires, des sujets ou des styles.
which seamlessly blends the lofty and the lowly.
literature
le noble et le vulgaire
Des éléments nobles ou raffinés opposés à des éléments humbles, ordinaires ou vulgaires.
lowly realities of existence
religion
humble
bas
spirituellement inférieur
« Lowly » a ici un sens littéraire et moral, décrivant des aspects ordinaires ou bas de l’existence.
and lowly realities of existence,
philosophy
les humbles réalités de l’existence
Les aspects humbles, désagréables ou difficiles de l’existence humaine.
Geoffrey of Monmouth was a lowly cleric with grand ambitions.
history
de condition sociale modeste
Cela souligne que Geoffrey occupait initialement une position sociale modeste.
working as a lowly sausage seller
society
humble
de basse condition
Le mot souligne le statut délibérément humiliant du travail du personnage.
ending with Kleon’s character working as a lowly sausage seller
theater
travaillant comme un modeste vendeur de saucisses
Décrit quelqu’un exerçant l’humble métier ou rôle de vendeur de saucisses.
lowly lead
alchemy
vil
Présente le plomb comme un matériau inférieur ou sans valeur par rapport à l’or.
They wanted to transform lowly lead into gleaming gold.
alchemy
transformer le vil plomb en or étincelant
Transformer le plomb en or, l’objectif central traditionnellement associé à l’alchimie.