lulling

UK
/ˈlʌl.ɪŋ/
US
/ˈlʌl.ɪŋ/

Phrases

The calm weather lulled the sailors into a false sense of security.
Le temps calme a bercé les marins dans un faux sentiment de sécurité.
The steady success lulled them into complacency.
Le succès constant les a endormis dans la complaisance.
The soft music lulled the baby to sleep.
La musique douce a endormi le bébé.
The government's assurances failed to lull fears about the economy.
Les assurances du gouvernement n'ont pas réussi à apaiser les craintes concernant l'économie.
The gentle winds seemed to lull the storm temporarily.
Les vents doux semblaient apaiser la tempête temporairement.
The lulling effect of the music was undeniable.
L'effet apaisant de la musique était indéniable.
The lulling effect of the music was undeniable.
L'effet apaisant de la musique était indéniable.
The lulling motion of the train made everyone drowsy.
Le mouvement berçant du train a rendu tout le monde somnolent.
The lulling rhythm of the train made (someone) sleepy.
Le rythme berceur du train a rendu (quelqu'un) somnolent.
There was a lulling sensation as the hammock rocked back and forth.
Il y avait une sensation apaisante tandis que le hamac se balançait d'avant en arrière.
The lulling sound of rain helped (someone) fall asleep.
Le son apaisant de la pluie a aidé quelqu’un à s’endormir.
She spoke to the baby in a gentle, lulling voice.
Elle parlait au bébé d'une voix douce et apaisante.
The gentle lulling of the baby helped her fall asleep.
Le doux bercement du bébé l'a aidée à s'endormir.
She listened to the lulling rhythm of the fan.
Elle écoutait le rythme berceur du ventilateur.
The lulling sound of the waves made him feel relaxed.
Le son apaisant des vagues le fit se sentir détendu.