lumped

UK
/lʌmpt/
US
/lʌmpt/

Library

The biggest mistake lottery winners make
Or you can take a much smaller lump sum paid out immediately. +2
finance
somme forfaitaire
versement unique
Une grosse somme d'argent versée ou investie en une seule fois.
How miscommunication happens (and how to avoid it) - Katherine Hampsten
Imagine it with a lump of clay. +1
general
motte
Ce mot désigne le morceau d’argile imaginaire que les gens se passent.
The biggest mistake lottery winners make
a much smaller lump sum paid out immediately. +1
finance
forfaitaire
Dans ce contexte, « lump » désigne un paiement unique plutôt qu’une série de paiements.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
This has been hammered out of a lump of lead.
materials
morceau
bloc
Désigne un morceau grossier de plomb utilisé pour fabriquer l’objet.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
This has been hammered out of a lump of lead.
archaeology
façonné à coups de marteau dans un morceau de plomb
Décrit un objet fabriqué en frappant à plusieurs reprises un morceau de plomb avec un marteau.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
You look at that big grey lump and you'd have no idea that there's an absolute treasure sitting there.
paleontology
masse informe
gros morceau
Employé familièrement pour décrire le gros objet gris avant que sa valeur de fossile soit reconnue.
Oral History Project | Childhood Meals & Traditional Cooking
Anyhow, you had to add that without getting lumps in it.
cooking
grumeau
En cuisine, les grumeaux sont des amas indésirables dans le mélange de farine de maïs.
How do cancer cells behave differently from healthy ones? - George Zaidan
you might see your doctor about a lump in your breast
medicine
grosseur
Dans un contexte médical, une grosseur est une masse ou un gonflement anormal qui peut nécessiter un examen.
How do cancer cells behave differently from healthy ones? - George Zaidan
you might see your doctor about a lump in your breast.
medicine
une grosseur dans votre sein
Un gonflement ou une masse localisée dans le tissu mammaire qui peut nécessiter une évaluation médicale.
How social media can make history - Clay Shirky
I'm going to take my lumps on this.
general
critiques
conséquences désagréables
Dans l’expression «take one's lumps», «lumps» signifie des critiques ou des conséquences désagréables, et non des masses physiques.
Plato’s best (and worst) ideas - Wisecrack
he lumped us in with birds.
philosophy
mettre quelqu’un dans le même sac que
Mettre quelqu’un ou quelque chose dans la même catégorie que d’autres, souvent de manière trop générale.
A day in the life of an ancient Egyptian doctor - Elizabeth Cox
The woman has a huge, sore lump under her arm.
health
grosseur
Un gonflement anormal sous le bras de la femme.