madam
Examples
Consequently he assigned to Angelo an income revertible after his death to Madam Solimann.
En conséquence il assigna à Angelo un revenu réversible après son décès à Madame Solimann.
Ford tried as much as possible to console her—told her she need not work very hard; that she might remain with Rose, and assist the madam in the house affairs.
Ford essaya autant que possible de la consoler : il lui dit qu'elle n'avait pas besoin de travailler très dur ; qu'elle pouvait rester avec Rose et aider madame dans les affaires de la maison.
Upon a bend in this bayou, a short distance from Cheneyville, was situated the plantation of Madam Ford—her brother, Peter Tanner, a great landholder, living on the opposite side.
Dans un méandre de ce bayou, à peu de distance de Cheneyville, était située la plantation de Madame Ford, son frère Peter Tanner, un grand propriétaire terrien, demeurant du côté opposé.
Dinner over, after walking about the quarters for a while, visiting Sally's cabin and looking at the sick child, I strolled into the madam's garden.
Le dîner terminé, après avoir parcouru les quartiers pendant un moment, visité la cabane de Sally et regardé l'enfant malade, je me suis promené dans le jardin de madame.
Nowhere on the bayou are there such feasts, such merrymaking, as at young Madam McCoy's.
Nulle part sur le bayou il n'y a de telles fêtes, de telles réjouissances que chez la jeune Madame McCoy.
No one is so well beloved—no one fills so large a space in the hearts of a thousand slaves, as young Madam McCoy, the orphan mistress of the old Norwood estate.
Personne n'est aussi bien-aimé, personne n'occupe une place aussi grande dans le cœur d'un millier d'esclaves, que la jeune Madame McCoy, la maîtresse orpheline du vieux domaine de Norwood.