make off

UK
/meɪk ɒf/
US
/meɪk ɔf/

Library

How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce
it was possible to make off with the town's chocolate rabbit as well.
crime
s'en aller
s'enfuir
Le verbe à particule « make off » signifie partir ou s'enfuir, ici avec le lapin en chocolat volé.
How misused modifiers can hurt your writing - Emma Bryce
it was possible to make off with the town's chocolate rabbit as well.
crime
s'enfuir avec
Partir rapidement avec quelque chose, souvent quelque chose qui a été volé.
What happened when the United States banned alcohol - Rod Phillips
the robbers made off with thousands of dollars worth of whiskey.
crime
s'enfuir avec
Partir rapidement avec quelque chose, en particulier quelque chose de volé.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
the pros tried making off with the ticket money
crime
s’enfuir avec quelque chose
«Make off with» signifie prendre quelque chose et s’enfuir avec.
A brief history of sumo wrestling - Lee Thompson
But when the pros tried making off with the ticket money,
crime
s’enfuir avec l’argent des billets
Partir rapidement en emportant l’argent, ce qui implique souvent qu’il a été pris malhonnêtement.