maladies
Examples
He tempers his medicine to the malady, now hot, now cool; prudent though fiery, an eminently practical man.
Il tempère ses médicaments en fonction de la maladie, tantôt chauds, tantôt froids ; prudent mais fougueux, un homme éminemment pratique.
The death of Robert, however, and the presence of the malady, oppressed me sadly, and I gazed out over the great waste of waters with a spirit that was indeed disconsolate.
Cependant la mort de Robert et la présence de la maladie m'oppressèrent tristement, et je regardais l'immense désert des eaux avec un esprit vraiment inconsolable.
Two kinds of gonorrhœa must be distinguished, according as the malady is, or is not, combined with erection of the penis.
Il faut distinguer deux sortes de gonorrhée, selon que la maladie s’accompagne ou non d’une érection du pénis.
Is there, in fact, any cure for the dreadful malady of drunkenness?
Existe-t-il vraiment un remède contre la terrible maladie de l’ivrognerie ?
The journey under the burning sun of the hottest summer known for many years aggravated his malady, but he brought the child out of danger.
Le voyage sous le soleil brûlant de l'été le plus chaud depuis de nombreuses années aggrava sa maladie, mais il tira l'enfant d'affaire.