man-eater

UK
/ˈmæn ˌiːtə/
US
/ˈmæn ˌitər/

Translations

man-eaternoun
UK
/ˈmæn ˌiːtə/
US
/ˈmæn ˌitər/
Compound noun; common noun in singular/plural usage.
croqueuse d'hommesSe dit d'une femme séduisante qui enchaîne des relations destructrices avec les hommes.
The tabloids described her as a man-eater.
Les tabloïds la décrivaient comme une croqueuse d'hommes.
mangeur d'hommesSe dit surtout d'un animal dangereux qui attaque et dévore des êtres humains.
The tiger was feared as a man-eater after several attacks on villagers.
Le tigre était redouté comme un mangeur d'hommes après plusieurs attaques contre les villageois.
Additional translations
mangeuse d'hommesVariante plus littérale, moins idiomatique.
anthropophageTerme plus technique ou littéraire.
Synonyms
man-eating animal
man-eating beast
man-eating predator
femme fatale
dangerous woman
man-eateradjective
Attributive use only, e.g. in compounds like 'man-eater shark'.
anthropophageQualifie un animal qui attaque et mange des êtres humains.
A man-eater shark was spotted near the shore.
Un requin anthropophage a été aperçu près du rivage.
Additional translations
mangeur d'hommesTour plus concret, fréquent dans la langue courante.

Definitions

man-eaternoun
An animal, especially a large carnivorous one, that attacks and eats human beings.
The tiger was feared as a man-eater after several attacks on villagers.
A person, especially a woman, who is sexually attractive and habitually has destructive or cruel relationships with men.
The tabloids described her as a man-eater.
man-eateradjective
Used to describe an animal that attacks and eats human beings.
A man-eater shark was spotted near the shore.