mandating

UK
/ˈmændeɪtɪŋ/
US
/ˈmænˌdeɪtɪŋ/

Phrases

The court mandate was issued to enforce the decision.
Le mandat du tribunal a été délivré pour faire appliquer la décision.
The government mandate required all citizens to follow the new regulations.
Le mandat gouvernemental obligeait tous les citoyens à respecter les nouvelles réglementations.
The government mandating of new tax laws will affect many businesses.
L’imposition par le gouvernement de nouvelles lois fiscales affectera de nombreuses entreprises.
The board can issue a mandate to enforce new rules.
Le conseil peut émettre un mandat pour faire appliquer de nouvelles règles.
The agency operates under a legal mandate established by the government.
L'agence fonctionne dans le cadre d'un mandat légal établi par le gouvernement.
The council mandated action on environmental issues.
Le conseil a exigé une action sur les questions environnementales.
The board mandated changes to the company's structure.
Le conseil d'administration a imposé des changements à la structure de l'entreprise.
The law mandates compliance with safety standards.
La loi impose une obligation de conformité aux normes de sécurité.
The school mandated participation in the upcoming event.
L'école a imposé la participation à l'événement à venir.
The government mandated policy changes to improve healthcare.
Le gouvernement a imposé des changements de politique pour améliorer les soins de santé.
The contract mandates provision for regular maintenance checks.
Le contrat comporte une disposition obligatoire prévoyant des contrôles d’entretien réguliers.
The policy mandates a reduction in carbon emissions.
La politique impose une réduction des émissions de carbone.
The president mandated reforms in the education sector.
Le président a imposé des réformes dans le secteur de l'éducation.
The new regulation mandates reporting within 24 hours.
Le nouveau règlement impose une déclaration obligatoire dans les 24 heures.
The new law mandates requirement for all buildings to have fire alarms.
La nouvelle loi impose une exigence obligatoire pour que tous les bâtiments soient équipés d’alarmes incendie.
The committee mandated a review of the current policies.
Le comité a mandaté une révision des politiques actuelles.
The company mandated vaccination for all employees.
L'entreprise a rendu la vaccination obligatoire pour tous les employés.
Mandating compliance with safety regulations is crucial for worker protection.
Imposer le respect des règles de sécurité est essentiel pour protéger les travailleurs.
The mandating policy aims to improve environmental standards.
La politique obligatoire vise à améliorer les normes environnementales.
The mandating requirement for licenses has increased administrative workload.
L’exigence obligatoire concernant les licences a accru la charge de travail administratif.