Введите слово для поиска
mangled
UK
/ˈmæŋɡld/
US
/ˈmæŋɡəld/
Словосочетания
The new software update seemed to mangle code in several modules.
La nouvelle mise à jour logicielle semblait bousiller le code dans plusieurs modules.
The poor connection often mangle messages, leaving them unreadable.
La mauvaise connexion dénature souvent les messages, les rendant illisibles.
He tends to mangle names, making it hard to understand whom he's referring to.
Il a tendance à écorcher les noms, ce qui rend difficile de comprendre de qui il parle.
A bug in the editor could mangle script files when saving.
Un bug dans l'éditeur pouvait altérer les fichiers de script lors de l'enregistrement.
The formatting error caused the printer to mangle text beyond recognition.
L'erreur de mise en forme a fait déformer le texte par l'imprimante au point de le rendre méconnaissable.
The accident was so severe that it left a mangled body.
L’accident était si grave qu’il a laissé un corps mutilé.
The detective was called to investigate the scene of the mangled corpse.
L'inspecteur a été appelé pour enquêter sur les lieux où se trouvait le cadavre mutilé.
The explosion resulted in mangled limbs scattered across the field.
L’explosion a laissé des membres mutilés éparpillés à travers le champ.
The mangled message was hard to understand after the signal interference.
Le message brouillé était difficile à comprendre après les interférences du signal.
The crash left a pile of mangled metal where the car used to be.
L’accident a laissé un amas de métal froissé à l’endroit où se trouvait la voiture.
The archeologists found the mangled remains of an ancient animal.
Les archéologues ont découvert les restes défigurés d’un animal ancien.
After several revisions, the story turned into a mangled script.
Après plusieurs révisions, l'histoire s'est transformée en un scénario dénaturé.
He tried to speak English, but every attempt resulted in a mangled sentence.
Il a essayé de parler anglais, mais chaque tentative a abouti à une phrase déformée.
The storm caused a mangled sound on the radio transmission.
La tempête a causé un son déformé dans la transmission radio.
The report was full of mangled text due to a printing error.
Le rapport était rempli de texte mutilé à cause d’une erreur d’impression.