Not only is the land mapped cartographically, but also the process of its change is made visually accessible.
Non seulement le territoire est cartographié, mais le processus de sa transformation est aussi rendu visuellement accessible.
Rather, the social field mapped by Sampson is constituted and shaped by multidirectional and simultaneous contagions.
Le champ social cartographié par Sampson est plutôt constitué et façonné par des contagions multidirectionnelles et simultanées.