maxim
Examples
I hold the maxim no less applicable to public than to private affairs, that honesty is always the best policy.
Je considère la maxime non moins applicable aux affaires publiques qu'aux affaires privées, que l'honnêteté est toujours la meilleure politique.
The French, under the old monarchy, held it for a maxim (which is still a fundamental principle of the English Constitution) that the King could do no wrong
Les Français, sous l'ancienne monarchie, considéraient comme une maxime (qui est encore un principe fondamental de la Constitution anglaise) que le roi ne pouvait faire de mal.
The maxim of laissez-faire, which had once stood for the whole unfettered action of natural activities in life, began to be viewed with horror and contempt.
La maxime du laissez-faire, qui désignait autrefois l'action sans entrave des activités naturelles de la vie, commença à être considérée avec horreur et mépris.
"Slay error, but always love the man who errs," was St. Augustine's maxim.
« Tue l'erreur, mais aime toujours l'homme qui se trompe », telle était la maxime de saint Augustin.
The maxim, once a subject always a subject, was as true of America as of Britain.
La maxime « sujet un jour, sujet toujours » était aussi vraie pour l’Amérique que pour la Grande-Bretagne.