Anmelden
Wort zur Suche eingeben

measuring

UK
/ˈmɛʒərɪŋ/
US
/ˈmɛʒɚɪŋ/
measuring out
measuring up

Übersetzungen

measuringsubstantiv
measurings
Pl.
mesurageTerme usuel pour l’action de mesurer, surtout en contexte technique.
The measuring of the room was necessary to ensure the furniture would fit.
Le mesurage de la pièce était nécessaire pour s’assurer que les meubles y entreraient.
Zusätzliche Übersetzungen
mesureEmploi plus général pour l’action de mesurer.
Synonyme
measurement
gauging
calculating
assessment
evaluation
measuringgerundium / partizip präsens
UK
/ˈmeʒ.ər.ɪŋ/
US
/ˈmɛʒ.ɚ.ɪŋ/
Used attributively as a present participle (e.g., "measuring tape").
mesurantParticipe présent employé comme adjectif.
The measuring device was crucial for the experiment's accuracy.
L’appareil mesurant était crucial pour la précision de l’expérience.
Zusätzliche Übersetzungen
de mesureEmploi adjectival fréquent en contexte technique.
Synonyme
quantifying
evaluating
assessing
gauging
testing
calibrating
calculating
metering
measureverb

measuring

Gerundium

measured
Präteritum
measured
Partizip Perfekt
measuring
Gerundium
UK
/ˈmɛʒə/
US
/ˈmɛʒɚ/
mesurerSens courant : déterminer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose.
The tailor measured the length of the fabric before cutting it.
Le tailleur a mesuré la longueur du tissu avant de le couper.
évaluerPour estimer ou apprécier l’étendue, la qualité, la valeur ou l’effet de quelque chose.
The teacher measured the students' progress through regular assessments.
L'enseignant a évalué les progrès des élèves au moyen d'évaluations régulières.
Zusätzliche Übersetzungen
parcourirLittéraire ou vieilli.
Synonyme
size up
evaluate
assess
determine
weigh
gauge
calculate
quantify

Definitionen

measuringsubstantiv
The act or process of determining the size, amount, or degree of something using a standard unit.
The measuring of the room was necessary to ensure the furniture would fit.
measuringgerundium / partizip präsens
Relating to or used for the process of determining the size, amount, or degree of something.
The measuring device was crucial for the experiment's accuracy.
measureverb
To ascertain the size, amount, or degree of something using an instrument or device marked in standard units.
The tailor measured the length of the fabric before cutting it.
To estimate or assess the extent, quality, value, or effect of something.
The teacher measured the students' progress through regular assessments.
To travel across or over a distance, often slowly or laboriously (literary/archaic).
He measured the long road with weary steps before dusk.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher