mechanic
Examples
Any fairly ingenious mechanic could devise a capable cleansing machine.
Tout mécanicien suffisamment ingénieux pourrait concevoir une machine de nettoyage efficace.
Chance made Oliver a mechanic and an inventor.
Le hasard fit d'Oliver un mécanicien et un inventeur.
Machines are to a mechanic what books are to a writer.
Les machines sont au mécanicien ce que les livres sont à l'écrivain.
In England the test of the mechanic used to be determined by his ability to file a piece of metal flat.
En Angleterre, on jugeait autrefois le mécanicien à sa capacité de limer une pièce de métal parfaitement à plat.
One of the tests of a good mechanic is ability to judge a straight cut.
L'un des critères d'un bon mécanicien est sa capacité à juger de la rectitude d'une coupe.
JOHN FITCH was an unfortunate and eccentric, but very ingenious, Connecticut mechanic.
John Fitch était un mécanicien du Connecticut malchanceux et excentrique, mais très ingénieux.
One thing which an aviation mechanic of any sort must bear in mind is that he _must_ do his work with a conscience.
Tout mécanicien d’aviation doit garder à l’esprit qu’il doit faire son travail en conscience.
The pilot of the future must learn the mechanical side, and the mechanic should be a good pilot. The two must go hand in hand to make flying a success.
Le pilote de demain doit aussi apprendre la mécanique, et le mécanicien devrait être un bon pilote. Les deux doivent aller de pair pour que l’aviation réussisse.
It was finally recognized that any lock could be picked by a skillful mechanic with a knowledge of locks, if he were given time enough.
On finit par reconnaître qu’un mécanicien habile connaissant les serrures pouvait crocheter n’importe quelle serrure, pourvu qu’on lui laisse assez de temps.
While Brunel was a clever and original designer, he was not a skilled mechanic.
Brunel était un concepteur ingénieux et original, mais pas un mécanicien habile.
A mechanic, no less than a geometer, may show sagacity in taking up a question in reverse, and reasoning from effect to cause.
Un mécanicien, tout autant qu’un géomètre, peut faire preuve de sagacité en abordant une question à rebours et en raisonnant de l’effet à la cause.
The truth is, that the great mechanic, like the great poet, is born, not made; and John Harrison, the winner of the famous prize, was a born mechanic.
La vérité, c’est que le grand mécanicien, comme le grand poète, naît ainsi, il ne le devient pas ; et John Harrison, lauréat du célèbre prix, était un mécanicien né.
His treatment of the old block-book is that of a mechanic and not of an artist: the designing, engraving and printing are of the lowest order.
Il traita l’ancien livre xylographique en mécanicien, non en artiste : le dessin, la gravure et l’impression sont de qualité très médiocre.
It is the duty of the Chief Mechanic to see that the gauge finger is in the proper position before firing.
Il incombe au chef mécanicien de vérifier que le doigt de jauge est dans la bonne position avant le tir.
William Baxter, a bright mechanic employed in the iron shops, was chosen to assist him.
William Baxter, un mécanicien habile employé dans les ateliers du fer, fut choisi pour l'aider.
One of the most noteworthy of these suits was brought by a Pennsylvania mechanic named Drawbaugh.
L'un des plus remarquables de ces procès fut intenté par un mécanicien de Pennsylvanie nommé Drawbaugh.
In his judgment any clever mechanic could make a one-man flyer.
Selon lui, tout mécanicien habile pouvait construire un appareil volant monoplace.
In the operations of the mechanic or the smelter, and in the growth of crops, were to be found the materials of science.
Dans les opérations du mécanicien ou du fondeur et dans la croissance des cultures se trouvaient les matériaux de la science.
At present it would be almost impossible to describe such a thing as a typical engineer, to predicate any universally applicable characteristic of the engineer and mechanic.
Il serait aujourd'hui presque impossible de décrire un ingénieur type ou d'attribuer à l'ingénieur et au mécanicien un caractère universellement applicable.
It is an ill look-out for the cycle mechanic who is not prepared to tackle the new problems that will arise.
Les perspectives sont mauvaises pour le mécanicien de bicyclettes qui n'est pas prêt à affronter les nouveaux problèmes à venir.