Conserves properly consisted of only one medicament and sugar.
Les conserves se composaient à proprement parler d'un seul médicament et de sucre.
No medicament of any kind could be detected, nor any substance but sugar; determination of the amount of the latter showed 100 per cent. to be present.
On n'a pu déceler aucun médicament d'aucune sorte ni aucune substance autre que du sucre ; la détermination de la quantité de ce dernier a montré qu'il en constituait 100 pour cent.