mentioned

UK
/ˈmen.ʃənd/
US
/ˈmɛn.ʃənd/

Library

Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
Dadan is mentioned in the Bible, +4
archaeology
mentionner
Les inscriptions faisaient référence à une tombe et à un monument funéraire.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
So I mentioned this right at the top +2
general
mentionner
Ici, cela signifie que le locuteur a fait référence à quelque chose qui avait été évoqué plus tôt dans la conversation.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
not to mention that many peasants were brought into the Khan's army. +1
general
sans parler de
Introduit un point supplémentaire qui rend l’argument précédent encore plus convaincant.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
But then again, too few to mention. +1
general
mentionner
Les paroles disent qu’il y a trop peu de regrets dont parler.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
But then again, too few to mention. +1
general
trop peu nombreux pour être mentionnés
S’emploie pour dire qu’il y a si peu de quelque chose que cela ne vaut pas la peine de le mentionner.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
that were mentioned in these other panels. +1
history
mentionner
Cela indique que les personnages historiques ont été mentionnés dans d’autres panneaux.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
the last thing I was going to do is mention that to José. +1
general
mentionner
Le locuteur fait référence à un commentaire antérieur au sujet d’un studio d’enregistrement.
5 Resume Mistakes You MUST Avoid (with real examples)!
should have mentioned this sooner
general
J'aurais dû le mentionner plus tôt.
Une façon rétrospective de dire que quelque chose aurait dû être dit plus tôt.
Is it possible to create a perfect vacuum? - Rolf Landua and Anais Rassat
That’s not to mention a barrage of particles
general
sans parler de
S’emploie pour ajouter un autre point pertinent, souvent un point qui rend la situation encore plus significative.
Is time travel possible? - Colin Stuart
getting heavy things like people, not to mention space ships,
general
sans parler de
S’emploie pour ajouter un autre élément qui rend une situation encore plus remarquable ou difficile.
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
mentioned only briefly in a 1912 obituary.
literature
mentionné seulement brièvement
Mentionné seulement en quelques mots, sans beaucoup de détails.
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
The term's first known written mention comes from the 11th century.
history
première mention écrite connue
La plus ancienne référence documentée à quelque chose par écrit.