Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
messing
UK
/ˈmesɪŋ/
US
/ˈmɛsɪŋ/
messing up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
mess (someone) around
Stop messing me around and get to the point.
faire marcher quelqu’un
Arrête de me faire marcher et va droit au but.
mess (someone) around with
He likes to mess around with his friends.
taquiner / embêter quelqu'un
Il aime taquiner ses amis.
mess (someone) up
The news messed him up for days.
bouleverser quelqu'un
Les nouvelles l'ont bouleversé pendant des jours.
mess (something) up
I really messed up my presentation yesterday.
gâcher (quelque chose)
J'ai vraiment gâché ma présentation hier.
mess (something) with
Don't mess with my plans.
se mêler de
Ne te mêle pas de mes plans.
mess about
I like to mess about in the garden on weekends.
bricoler
J'aime bricoler dans le jardin le week-end.
mess about with
He likes to mess about with electronics.
bidouiller avec
Il aime bidouiller avec l’électronique.
mess around
Stop messing around and get to work.
traîner
Arrête de traîner et mets-toi au travail.
mess up (someone's) hair
The wind messed up her hair as she walked along the beach.
ébouriffer les cheveux de quelqu'un
Le vent lui a ébouriffé les cheveux tandis qu'elle marchait le long de la plage.
mess up (someone's) life
He was afraid that his mistakes would mess up his life forever.
gâcher la vie de quelqu'un
Il avait peur que ses erreurs gâchent sa vie à jamais.
mess up (someone's) plans
The sudden rainstorm really messed up our plans for a picnic.
faire échouer les plans de quelqu'un
L'orage soudain a vraiment fait échouer nos plans pour un pique-nique.
mess up (someone's) reputation
Her constant lying has messed up her reputation.
ternir la réputation de quelqu'un
Ses mensonges constants ont terni sa réputation.
mess up big time
I messed up big time by forgetting my best friend's birthday.
se planter complètement
J’ai complètement foiré en oubliant l’anniversaire de mon meilleur ami.
mess up big-time
He really messed up big-time with that decision.
gâcher complètement
Il a vraiment gâché complètement avec cette décision.
messed up hair
She woke up with completely messed up hair.
cheveux en désordre
Elle s'est réveillée avec les cheveux complètement en désordre.
messed up room
The kids left the playroom a completely messed up room.
pièce en désordre
Les enfants ont laissé la salle de jeux complètement en désordre.
messing about
They were messing about instead of working.
traîner
Ils traînaient au lieu de travailler.
messing around
He spent the afternoon messing around with his friends.
traîner
Il a passé l'après-midi à traîner avec ses amis.
messing things
His messing things up put everyone behind schedule.
le fait de gâcher les choses
Le fait qu'il ait gâché les choses a mis tout le monde en retard.
messing up
His constant messing up led to his dismissal.
faire des erreurs
Ses erreurs répétées ont conduit à son licenciement.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries