Enter the word for search
messy
UK
/ˈmɛsi/
US
/ˈmɛsi/
Library
It's gonna get messy. +1
food
désordonné
salissant
malpropre
Ici, cela suggère de façon enjouée que manger de la nourriture de rue risque de devenir salissant.
inconsistent and messy +1
general
désordonné
Le processus initial de préparation du pop-corn était désordonné et peu soigné.
Messy but delicious. +1
food
salissant
La nourriture est délicieuse, mais elle nécessite d’être manipulée d’une manière qui salit la personne ou met le lieu en désordre.
No, it's so messy.
appearance
ébouriffé
Décrit les cheveux non lavés d’Eva, qui ont l’air en désordre.
It's gonna get messy.
food
se salir
se tacher
Devenir désordonné ou sale, comme cela peut arriver en mangeant cet aliment.
It's gonna get messy.
food
Ça va vite devenir un vrai bazar.
Une prédiction informelle selon laquelle, en mangeant ou en faisant une activité, on va bientôt mettre du désordre ou se salir.
The beginning of the Iron Age is a bit of a messy period.
history
complexe
confuse
Employé au sens figuré pour caractériser cette période historique comme difficile à comprendre ou à organiser en un récit simple.
is a bit of a messy period.
history
une période un peu chaotique
Une façon informelle de décrire une période comme quelque peu chaotique ou peu claire.
But beyond that outlet, the picture gets messier.
general
complexe
«Messier» est employé au sens figuré : le système énergétique dans son ensemble est plus complexe que ne le laisse entendre la simple prise de courant.
how much rest they’re getting, and how messy the break is.
medicine
compliquée
«Messy» est une façon informelle de décrire une fracture qui n’est pas nette et peut comporter plusieurs fragments.
how much rest they’re getting, and how messy the break is.
medicine
à quel point la fracture est complexe ou fragmentée
À quel point la fracture est complexe ou fragmentée.
very messy, average and very organized.
personality
désordonné
désorganisé
Ici, « désordonné » décrit le manque d’ordre chez une personne et s’oppose à « organisé ».