As early as 1528, Fernal, a French physician, suggested the metric system.
Dès 1528, Fernal, un médecin français, proposa le système métrique.
The unit of weight in the metric system is the GRAMME.
L’unité de poids du système métrique est le GRAMME.
The bonds constituting knowledge of the metric system are now formed late in the pupil's course.
Les associations qui constituent la connaissance du système métrique se forment actuellement tard dans le parcours de l'élève.
Knowledge of the metric system for linear and square measure would perhaps, as an introduction to decimal fractions, more than save the time spent to learn it.
La connaissance du système métrique pour les longueurs et les surfaces, comme introduction aux fractions décimales, économiserait peut-être plus de temps qu'il n'en faut pour l'acquérir.
It was only gradually that in its totality of coins the French monetary system was made to conform to the metric system thus established.
Ce ne fut que progressivement que le système monétaire français, dans l'ensemble de ses pièces, fut mis en conformité avec le système métrique ainsi établi.