Wards were shut up tight at night to keep out the "terrible miasma," and the nurses went to their own quarters.
On fermait hermétiquement les salles la nuit pour tenir à l'écart le « terrible miasme », et les infirmières regagnaient leurs logements.