minute
Examples
In 2003, about 250-300 people were working each day all over the world, producing a daily total of 2,500-3,000 pages, the equivalent of two pages a minute.
En 2003, environ 250 à 300 personnes travaillaient chaque jour dans le monde entier, produisant un total quotidien de 2 500 à 3 000 pages, soit deux pages par minute.
In 2004, the average was 300-400 proofreaders participating each day, and finishing 4,000-7,000 pages per day, the equivalent of four pages a minute.
En 2004, 300 à 400 correcteurs participaient en moyenne chaque jour et terminaient 4 000 à 7 000 pages par jour, soit quatre pages par minute.
An American attends to his private concerns as if he were alone in the world, and the next minute he gives himself up to the common weal as if he had forgotten them.
Un Américain s'occupe de ses affaires privées comme s'il était seul au monde et, la minute suivante, se donne au bien commun comme s'il les avait oubliées.
Tardieu mentions a case where the heart was beating 80 to the minute one and one-half hours after supposed death.
Tardieu mentionne un cas où le cœur battait 80 fois par minute une heure et demie après la mort supposée.
One minute and a half usually suffices to drown a dog, while a new-born pup often requires as much as fifty minutes.
Une minute et demie suffit généralement pour noyer un chien, tandis qu'un chiot nouveau-né nécessite souvent jusqu'à cinquante minutes.
For congestive headache a small roll of Mustard paper or Mustard leaf may be introduced into one or both nostrils, and left there for a minute or more.
Contre la céphalée congestive, on peut introduire un petit rouleau de papier à la moutarde ou une feuille de moutarde dans une ou deux narines et l'y laisser une minute ou davantage.
In the majority of cases there was an increase, immediately after the bath, ranging from four to eighteen beats per minute.
Dans la majorité des cas, on observait immédiatement après le bain une augmentation de quatre à dix-huit battements par minute.