mire

UK
/maɪə/
US
/maɪr/

Phrases

They ventured cautiously into the dark mire.
Ils s'aventurèrent prudemment dans le bourbier sombre.
They struggled to escape the deep mire.
Ils ont eu du mal à s'échapper du bourbier profond.
The company is trying to pull itself out of a financial mire.
L'entreprise essaie de se sortir d'un bourbier financier.
The foul mire emitted a terrible smell.
Le bourbier infect dégageait une odeur terrible.
They did not want to mire her in their financial troubles.
Ils ne voulaient pas l’enliser dans leurs difficultés financières.
The negotiation efforts may mire the team in further conflict.
Les efforts de négociation pourraient enliser l’équipe dans un conflit encore plus profond.
The unexpected news seemed to mire him in confusion.
La nouvelle inattendue semblait le plonger dans la confusion.
The constant setbacks began to mire her in despair.
Les revers constants ont commencé à la plonger dans le désespoir.
He didn't want to mire his friend in his personal issues.
Il ne voulait pas empêcher son ami de s'empêtrer dans ses problèmes personnels.
The politician was mired in scandal over his past actions.
Le politicien était embourbé dans un scandale à cause de ses actions passées.
The conflicting reports served to mire her in uncertainty about the situation.
Les rapports contradictoires ont servi à la plonger dans l’incertitude quant à la situation.
The vague statements can mire the issue in ambiguity.
Les déclarations vagues peuvent plonger la question dans l'ambiguïté.
The decision to close the school is mired in controversy.
La décision de fermer l'école est enlisée dans la controverse.
The lack of evidence can mire the investigation in doubt.
Le manque de preuves peut plonger l'enquête dans le doute.
The project was mired in bureaucracy, causing significant delays.
Le projet était embourbé dans la bureaucratie, ce qui a causé des retards importants.
The politician was mired in controversy after the scandal.
Le politicien était embourbé dans la controverse après le scandale.
The company found itself mired in debt after the failed project.
L'entreprise s'est retrouvée engloutie par les dettes après l'échec du projet.
He found himself sinking into a moral mire.
Il se retrouva en train de s'enfoncer dans un bourbier moral.
He got stuck in the muck and mire while hiking through the swamp.
Il s'est enlisé dans la boue et la vase en randonnant à travers le marais.
The candidate found himself caught in a political mire.
Le candidat s'est retrouvé pris dans un bourbier politique.