mishap

UK
/ˈmɪshæp/
US
/ˈmɪshæp/

Library

The dangerous race for the South Pole - Elizabeth Leane
A series of mishaps, misjudgements and miscommunications.
exploration
mésaventure
«Mishap» est un terme relativement modéré pour désigner un accident ou un événement malheureux qui cause des problèmes.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
detailing the mishaps of the valiant knight.
literature
mésaventure
Le pluriel fait référence aux aventures malheureuses du chevalier.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
but a last-minute mishap threatens to undo months of careful planning.
planning
contretemps
Ce nom désigne le problème de dernière minute qui peut gâcher des mois de préparation.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
but a last-minute mishap threatens to undo months of careful planning.
general
contretemps de dernière minute
Un problème inattendu qui survient à la dernière étape d’un plan.
Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash
mishap after mishap
travel
mésaventure
«Mésaventure» décrit les problèmes répétés qui surviennent pendant le voyage d’Ulysse.
Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash
Odysseus's passage home has been fraught with mishap after mishap.
literature
jalonné de mésaventure après mésaventure
Rempli d'accidents, de problèmes ou d'événements malheureux à répétition.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
What might've been a mishap.
general
incident
Un terme relativement modéré pour désigner le possible accident d’un aéronef.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
protected from mishaps
general
mésaventure
Les mésaventures sont des accidents malheureux que le locuteur souhaite éviter.