This missionary offered to send them back to Africa and even urged them to go.
Ce missionnaire leur proposa de les renvoyer en Afrique et les exhorta même à y aller.
Man is the Missionary of Order; he is the servant not of the Devil and Chaos, but of God and the Universe!
L'homme est le Missionnaire de l'Ordre ; il est le serviteur non du Diable et du Chaos, mais de Dieu et de l'Univers !
It will be convenient to start upon our tour from Madura, the missionary home of the writer.
Il sera commode de commencer notre voyage à Madura, où l'auteur réside comme missionnaire.
The writer spent a few days at the missionary centre in the outskirts of Rangoon.
L'auteur passa quelques jours au centre missionnaire dans les faubourgs de Rangoun.
Out of 956 baptisms of the Church Missionary Society in the Amritsar District, 152 were Mohammedan converts.
Sur les 956 baptêmes de la Société missionnaire de l'Église dans le district d'Amritsar, 152 concernaient des convertis venus de l'islam.
The only Life of Jesus in Bengali is by a missionary of the Brahmo Somaj of India.
La seule Vie de Jésus en bengali est l'œuvre d'un missionnaire du Brahmo Samaj de l'Inde.
The missionary is no longer the preacher under some shady tree, addressing a few ignorant, ill-clad peasants.
Le missionnaire n'est plus le prédicateur sous quelque arbre ombreux, s'adressant à quelques paysans ignorants et mal vêtus.
A more critical tradition says that Saint Victor first came as missionary, Bishop, and builder.
Une tradition plus critique affirme que saint Victor vint d'abord comme missionnaire, évêque et bâtisseur.
I did not at this time see the stage as a missionary field.
À cette époque, je ne voyais pas la scène comme un champ d'activité missionnaire.
So in 1900 I took charge of the Chinatown Midnight Mission, remained there six years, and left to be a lodging-house missionary.
En 1900, j'ai donc pris la direction de la Mission de minuit de Chinatown, y suis resté six ans, puis suis parti devenir missionnaire dans les asiles de nuit.
Moffat, the well-known missionary, saw one tree in which there were no less than twenty huts.
Le célèbre missionnaire Moffat a vu un arbre qui portait pas moins de vingt huttes.
The next occasion to send it to the missionary was in January; and in November and December there was a great scarcity of food in the Aleoute encampment.
L’occasion suivante de l’envoyer au missionnaire se présenta en janvier ; or, en novembre et décembre, une grande pénurie de nourriture sévissait dans le campement aléoute.
The white man, whether a missionary or a trader, is firm in his dogmatic opinion that the most vulgar European is better than the most distinguished native.
L’homme blanc, qu’il soit missionnaire ou commerçant, reste ferme dans son opinion dogmatique selon laquelle l’Européen le plus vulgaire vaut mieux que l’indigène le plus distingué.
In addition, religious symbols such as the Black Madonna refer to the historical consequences of enslavement and missionary work.
Des symboles religieux tels que la Vierge noire renvoient également aux conséquences historiques de l’asservissement et de l’activité missionnaire.