mixture
Examples
A singular mixture of erotic and religious emblems is often found among the varied and fantastic signs used in tattooing.
Parmi les motifs variés et fantastiques employés dans le tatouage, on trouve souvent un singulier mélange d'emblèmes érotiques et religieux.
Adipocere is a substance of a cheese-like consistency, yellow or yellowish-brown in color, and composed chiefly of a mixture of the fatty acids.
L'adipocire est une substance de consistance fromagère, jaune ou brun jaunâtre, composée principalement d'un mélange d'acides gras.
And manliness is always the same mixture of courage, self-reliance, perseverance, and faith.
Et la virilité est toujours le même mélange de courage, de confiance en soi, de persévérance et de foi.
After cooling, the mixture is filtered, the residue well washed with alcohol and evaporated to a thin syrup in a porcelain dish over the water-bath.
Après refroidissement, le mélange est filtré, le résidu soigneusement lavé à l'alcool puis évaporé jusqu'à consistance de sirop fluide dans une capsule de porcelaine au bain-marie.
Cold petroleum spirit dissolves cresol, but no crystalline scales can be separated out by a freezing mixture.
L'éther de pétrole froid dissout le crésol, mais aucun feuillet cristallin ne peut être séparé à l'aide d'un mélange réfrigérant.
Creasote or Kreozote is a term applied to the mixture of crude phenols obtained from the distillation of wood-tar.
Créosote est le terme appliqué au mélange de phénols bruts obtenu par distillation du goudron de bois.
Methyl cyanide is a liquid obtained by distillation of a mixture of calcic methyl sulphate and potassic cyanide.
Le cyanure de méthyle est un liquide obtenu par distillation d'un mélange de méthylsulfate de calcium et de cyanure de potassium.
On chemical treatment of the viscera, a mixture of alkaloids was obtained which did not give either the reactions of strychnine or of atropine.
Le traitement chimique des viscères fournit un mélange d’alcaloïdes qui ne donnait ni les réactions de la strychnine ni celles de l’atropine.
On treating the mixture with ether, digitalin with some digitaletin is left behind, being almost insoluble in ether.
Lorsqu'on traite le mélange par l'éther, la digitaline et un peu de digitalétine restent en arrière, car elles sont presque insolubles dans l'éther.
The precipitation is effected by magnesia mixture, with the addition of half its bulk of alcohol.
La précipitation est réalisée avec un mélange magnésien, additionné d'un volume d'alcool égal à la moitié du sien.
Glass of Antimony is a mixture of sulphide and oxide of antimony, contaminated with a small quantity of silica and iron.
Le verre d'antimoine est un mélange de sulfure et d'oxyde d'antimoine, contaminé par une petite quantité de silice et de fer.
Antimony Yellow is a mixture of antimoniate of lead with basic chloride of lead.
Le jaune d'antimoine est un mélange d'antimoniate de plomb et de chlorure basique de plomb.
Brighton Green is a mixture of impure acetate of copper and chalk.
Le vert de Brighton est un mélange d'acétate de cuivre impur et de craie.
Brunswick Green, originally a crude chloride of copper, is now generally a mixture of carbonate of copper and chalk or alumina.
Le vert de Brunswick, à l'origine un chlorure de cuivre brut, est maintenant généralement un mélange de carbonate de cuivre et de craie ou d'alumine.
Green Verditer is a mixture of oxide and carbonate of copper with chalk.
Le vert verditer est un mélange d'oxyde et de carbonate de cuivre avec de la craie.
Verdigris is an acetate of copper, or a mixture of acetates.
Le vert-de-gris est un acétate de cuivre ou un mélange d'acétates.
Smith Square shows, like so much of Westminster, an odd mixture of old brick houses, with heavily-tiled roofs, and new brick flats of great height.
Smith Square présente, comme tant de Westminster, un étrange mélange de vieilles maisons de brique aux toits lourdement couverts de tuiles et de nouveaux immeubles de brique très élevés.
Fresh stable manure alone may be used, though preference is generally given to a mixture, in equal proportions, of manure and forest leaves.
On peut employer seulement du fumier frais d'écurie, bien que l'on donne généralement la préférence à un mélange, en proportions égales, de fumier et de feuilles de forêt.
This mixture is not confined to the details of decoration but may be observed also in the indiscriminate employment of round and pointed arches.
Ce mélange ne se limite pas aux détails de la décoration, mais peut aussi s'observer dans l'emploi indifférencié d'arcs ronds et brisés.
Calomel: for vapor bath in secondary; dusted in a mixture with starch or oxide of zinc over condylomata will quickly remove them.
Calomel : pour bain de vapeur dans la syphilis secondaire ; saupoudré sur les condylomes dans un mélange avec de l'amidon ou de l'oxyde de zinc, il les élimine rapidement.