moaning

UK
/ˈməʊnɪŋ/
US
/ˈmoʊnɪŋ/

Phrases

They just sit around and bitch and moan all day.
Ils restent juste assis à râler et se plaindre toute la journée.
There was a lot of bitching and moaning about the new policy.
Il y a eu beaucoup de râleries et de plaintes au sujet de la nouvelle politique.
Her constant moaning about work is getting on my nerves.
Ses plaintes incessantes à propos du travail m'énervent.
She would cry and moan every time her plans didn't work out.
Elle se plaignait sans cesse chaque fois que ses plans ne fonctionnaient pas.
They heard distant moaning coming from the old ruins.
Ils entendirent des gémissements lointains provenant des anciennes ruines.
The endless moaning from upstairs drove (someone) crazy.
Les gémissements incessants venant de l'étage ont rendu (quelqu'un) fou.
A faint moaning could be heard through the thick walls.
On pouvait entendre de faibles gémissements à travers les murs épais.
Despite the setback, he didn't groan and moan but worked harder.
Malgré le contretemps, il n'a pas gémi et se plaint, mais a travaillé plus dur.
The low moaning could be heard from the haunted house.
On pouvait entendre des gémissements sourds venant de la maison hantée.
He was moaning his guts out after the breakup.
Il se lamentait à n'en plus finir après la rupture.
He would moan his heart out after the breakup.
Il se lamenterait à n'en plus finir après la rupture.
She began to moan his name in her sleep.
Elle se mit à gémir son nom dans son sommeil.
He is always moaning about the traffic.
Il se plaint toujours de la circulation.
He always moans and groans about the weather.
Il râle et se plaint toujours du temps qu'il fait.
He moaned in pain after the fall.
Il a gémi de douleur après la chute.
He started to moan loudly to express his discomfort.
Il a commencé à gémir bruyamment pour exprimer son malaise.
She would moan softly when she was relaxed.
Elle gémirait doucement lorsqu'elle serait détendue.
They began to moan with pleasure during the massage.
Ils ont commencé à gémir de plaisir pendant le massage.
There was a haunting moaning in the wind that night.
Cette nuit-là, il y avait un gémissement hanté dans le vent.
The moaning of pain grew louder as the wound worsened.
Le gémissement de douleur devint plus fort à mesure que la blessure s'aggravait.