mobilizing

UK
/ˈməʊ.bɪ.laɪ.zɪŋ/
US
/ˈmoʊ.bəˌlaɪ.zɪŋ/

Library

World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Seeing the imminent threat, the Royal Navy mobilizes a battle group +1
military
mobiliser
Utilisé pour rassembler une force navale en réponse à une menace.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
mobilize the ship's ROV
technology
déployer
mettre en service
Ici, cela signifie déployer le ROV du navire pour la recherche.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
the team will have to mobilize the ship's ROV
technology
déployer
mettre en service
Utilisé pour préparer le véhicule téléopéré du navire à son utilisation.
The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton
your body will mobilize the immune system.
biology
mobiliser
L’organisme mobilise le système immunitaire en activant et en dirigeant ses ressources défensives.
The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton
your body will mobilize the immune system.
medicine
mobiliser le système immunitaire
Activer les défenses immunitaires de l’organisme en réponse à une menace.
Hire the hackers! - Misha Glenny
activities and mobilizing them on behalf
politics
mobiliser
Les hackers sont organisés et utilisés pour le compte de l'État.
Behind the Great Firewall of China - Michael Anti
He mobilized millions of Chinese people.
politics
mobiliser
Ici, «mobilized» décrit un dirigeant qui organise des millions de personnes dans un but politique commun.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
there are new ways to mobilize there are
activism
mobiliser
Dans ce contexte, cela désigne l’utilisation de nouvelles méthodes pour faire agir les gens.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
there are new ways to mobilize there are
activism
Il existe de nouvelles façons de mobiliser les gens.
De nouvelles méthodes émergent pour organiser les gens et les motiver à passer à l’action collective.
The beauty of data visualization - David McCandless
mobilize its enormous forces but of
military
mobiliser
Mobiliser signifie organiser des ressources ou des forces afin qu’elles soient prêtes à agir.
The beauty of data visualization - David McCandless
mobilize its enormous forces but of
military
mobiliser ses forces considérables
Préparer et déployer de très grandes forces militaires pour passer à l’action.
How do ocean currents work? - Jennifer Verduin
while deep-ocean currents mobilize the other 90 percent.
ocean
mettre en mouvement
Ici, « mobilize » est un verbe scientifique formel qui signifie déplacer ou faire circuler l’eau des couches plus profondes.