mounted

UK
/ˈmaʊntɪd/
US
/ˈmaʊntɪd/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
that could be mounted on towers and walls. +1
military
monter
installer
Ici, « mounted » décrit le fait de placer des catapultes ou du matériel connexe sur des tours et des murs.
Why should you read "Don Quixote"? - Ilan Stavans
Mounting his skinny steed, +1
general
monter à cheval
Ici, «monter à cheval» signifie monter sur le cheval, et non installer ou assembler quelque chose.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
animal mounted data collecting devices.
technology
fixer
installer
Décrit comment le dispositif de collecte de données est fixé à l’animal.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
Biologgers are essentially animal mounted data collecting devices.
biology
dispositifs de collecte de données fixés sur des animaux
Dispositifs fixés à des animaux pour recueillir des informations sur leurs déplacements ou leur comportement.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
One of the last blocks of the foreship will be lifted and mounted onto the foreship.
shipbuilding
être hissé et monté sur la partie avant du navire
Être hissé à l’aide d’une grue et fixé à la partie avant d’un navire.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
be lifted and mounted onto the foreship.
shipbuilding
monter
installer
Ici, « mount » signifie placer et fixer une section du navire sur la partie avant du navire.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
Be lifted and mounted onto the foreship.
shipbuilding
être hissé et installé sur la partie avant du navire
Être élevé en position et fixé à la partie avant d’un navire.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
we mount an air lar Scanner
technology
monter
installer
Le locuteur propose d’installer le scanner sur l’hélicoptère.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
mounting that perhaps we've got bears.
wildlife
s’accumuler
augmenter
Dans «les preuves s’accumulent», le verbe est employé au sens figuré pour signifier que les preuves s’accumulent.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The ships had been using to mount their guns for sea warfare.
military
monter
installer
Ici, mount signifie monter des canons sur des affûts pour les utiliser à bord de navires.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The ships had been using to mount their guns for sea warfare.
military
monter leurs canons
Installer ou fixer des canons en position sur un navire.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
They use a camera-mounted unmanned vehicle.
maritime
véhicule sans pilote équipé d’une caméra
Un véhicule sans opérateur à bord, équipé d’une caméra pour inspecter l’épave.