move up

UK
/muːv ʌp/
US
/muːv ʌp/

Library

The best stats you've ever seen - Hans Rosling
and they move up +1
demography
monter
Ce verbe à particule décrit comment un pays monte sur le graphique à mesure que ses indicateurs évoluent.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
They're able to move up and down.
biology
se déplacer vers le haut et vers le bas
Se déplacer de manière répétée vers le haut et vers le bas.
Examining a New Breed of Storms (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
it is now moving up the Mississippi River Valley
meteorology
remonter la vallée
Un verbe à particule qui décrit le déplacement du système orageux le long de la vallée du Mississippi.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Why would the shark be using so much energy intentionally moving up and down?
biology
se déplacer de haut en bas
Se déplacer de manière répétée dans les deux directions, vers le haut et vers le bas.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The whole idea is to move up the chain.
crime
monter dans la hiérarchie
Employé au sens figuré pour désigner le fait de progresser vers des membres de rang supérieur du réseau criminel.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
and move up in society.
sociology
s’élever dans la société
Accéder à une position ou à un statut social plus élevé.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
moves up into the corner where we have
demography
monter vers le coin supérieur
Décrit des données qui se déplacent vers le coin supérieur d’un graphique.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
promote family planning and they move up
demography
monter dans le classement
Monter à une position plus élevée dans le classement.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
Then, maybe you can move up to
education
passer à un niveau plus avancé
Progresser d'une étape plus simple à une étape plus avancée.
How Curiosity got us to Mars - Bobak Ferdowsi
What if I could take the rockets and move them up?
engineering
remonter
Le verbe à particule séparable décrit le repositionnement des fusées plus haut sur le système d’atterrissage.
How Curiosity got us to Mars - Bobak Ferdowsi
But what if I could take the rockets and move them up?
aerospace
déplacer vers le haut
Déplacer les fusées vers une position plus élevée.
Can you solve the prisoner hat riddle? - Alex Gendler
starting with the person in the back and moving up the line.
puzzle
avancer vers l’avant de la file
Ce verbe à particule décrit le fait de progresser de l’arrière vers l’avant.