Phrases

The dancers alternately move in sync with the music.
Les danseurs se déplacent en alternance en rythme avec la musique.
After the accident, he could barely move his legs.
Après l'accident, il pouvait à peine bouger ses jambes.
The dancers were chaotically moving around the room.
Les danseurs se déplaçaient de manière chaotique dans la pièce.
She was deeply moved by the speech.
Elle a été profondément touchée par le discours.
She truly believes that faith can move mountains.
Elle croit vraiment que la foi peut déplacer des montagnes.
Someone decided to make a move and start a new business.
Quelqu’un a décidé de se lancer et de créer une nouvelle entreprise.
You can easily move the bassinet around the house.
Vous pouvez facilement déplacer le couffin dans la maison.
They decided to move their headquarters to a more central location.
Ils ont décidé de transférer leur siège social vers un emplacement plus central.
The new workout program helped move me off the couch.
Le nouveau programme d’entraînement m’a aidé à me faire lever du canapé.
It's time to move you on to the next stage of the process.
Il est temps de vous faire passer à l’étape suivante du processus.
The speech was powerful enough to move the audience to action.
Le discours était suffisamment puissant pour pousser le public à agir.
The movie was so touching that it moved her to tears.
Le film était si touchant qu'il l'a émue aux larmes.
Please move the boxes aside to make room for the table.
Veuillez écarter les cartons pour faire de la place à la table.
We need to move this project forward for completion by next month.
Nous devons faire avancer ce projet pour qu'il soit terminé d'ici le mois prochain.
The crew needs to move abovedeck for the meeting.
L’équipage doit monter sur le pont pour la réunion.
They moved abreast to avoid the obstacle.
Ils ont avancé de front pour éviter l'obstacle.
The dancer can move acrobatically across the stage.
La danseuse peut se déplacer de façon acrobatique sur la scène.
The dancer moved aerily across the stage.
La danseuse se déplaçait avec légèreté sur la scène.
The cat moved agilely across the narrow ledge.
Le chat s’est déplacé avec agilité sur le rebord étroit.
The crowd moved agitatedly towards the exit.
La foule s'est déplacée avec agitation vers la sortie.
...