Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
muddle
UK
/ˈmʌd.əl/
US
/ˈmʌd.əl/
muddle along
muddle through
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) mind in a muddle
After hearing the news, her mind was in a muddle.
avoir les idées embrouillées
Après avoir entendu la nouvelle, elle avait les idées embrouillées.
a muddle of (something)
The report was a muddle of facts and opinions.
un mélange confus de (quelque chose)
Le rapport était un mélange confus de faits et d'opinions.
in a muddle
He left the documents in a muddle on the desk.
en désordre
Il a laissé les documents en désordre sur le bureau.
muddle (someone's) focus
The constant noise muddles her focus.
brouiller la concentration de quelqu'un
Le bruit constant brouille sa concentration.
muddle (someone's) mind
All the stress and confusion seemed to muddle her mind.
embrouiller l'esprit de quelqu'un
Tout le stress et la confusion semblaient lui embrouiller l'esprit.
muddle (someone's) plans
The unexpected rain muddled their plans for a picnic.
brouiller les plans de quelqu'un
La pluie inattendue a brouillé leurs plans pour un pique-nique.
muddle (someone's) results
The last-minute changes muddle their results.
embrouiller les résultats de quelqu’un
Les changements de dernière minute embrouillent leurs résultats.
muddle (someone's) thinking
The complex instructions muddle his thinking.
embrouiller la pensée de quelqu'un
Les instructions complexes embrouillent sa pensée.
muddle (something) about
Stop muddling the papers about on my desk.
mettre en désordre
Arrête de mettre les papiers en désordre sur mon bureau.
muddle (something) together
He decided to muddle the ingredients together before cooking.
mélanger (quelque chose) ensemble sans méthode
Il a décidé de mélanger les ingrédients ensemble sans méthode avant de cuisiner.
muddle (something) up
She always muddles the instructions up and gets confused.
embrouiller (quelque chose)
Elle embrouille toujours les instructions et se retrouve perdue.
muddle along
He tends to muddle along without a clear plan.
se débrouiller tant bien que mal
Il a tendance à se débrouiller tant bien que mal sans plan clair.
muddle of confusion
The meeting ended in a muddle of confusion.
un imbroglio de confusion
La réunion s'est terminée dans un imbroglio de confusion.
muddle of details
The project was delayed due to a muddle of details.
un imbroglio de détails
Le projet a été retardé à cause d'un imbroglio de détails.
muddle of emotions
After the breakup, she felt a muddle of emotions that were hard to sort out.
mélange confus d'émotions
Après la rupture, elle ressentait un mélange confus d'émotions qu'il était difficile de démêler.
muddle of ideas
The presentation was just a muddle of ideas that confused everyone.
un fatras d'idées
La présentation n'était qu'un fatras d'idées qui a embrouillé tout le monde.
muddle of information
The report was a muddle of information that lacked clarity.
méli-mélo d'informations
Le rapport était un méli-mélo d'informations qui manquait de clarté.
muddle of memories
After the accident, he was left with a muddle of memories.
un fatras de souvenirs
Après l'accident, il ne lui restait qu'un fatras de souvenirs.
muddle of papers
She found her notes in a muddle of papers on the desk.
fatras de papiers
Elle a retrouvé ses notes dans un fatras de papiers sur le bureau.
muddle of plans
The sudden changes led to a muddle of plans for the event.
un imbroglio de plans
Les changements soudains ont entraîné un imbroglio de plans pour l'événement.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries