muddling

UK
/ˈmʌd.lɪŋ/
US
/ˈmʌd.lɪŋ/

Phrases

The constant noise muddles her focus.
Le bruit constant brouille sa concentration.
All the stress and confusion seemed to muddle her mind.
Tout le stress et la confusion semblaient lui embrouiller l'esprit.
The unexpected rain muddled their plans for a picnic.
La pluie inattendue a brouillé leurs plans pour un pique-nique.
The last-minute changes muddle their results.
Les changements de dernière minute embrouillent leurs résultats.
The complex instructions muddle his thinking.
Les instructions complexes embrouillent sa pensée.
Stop muddling the papers about on my desk.
Arrête de mettre les papiers en désordre sur mon bureau.
He decided to muddle the ingredients together before cooking.
Il a décidé de mélanger les ingrédients ensemble sans méthode avant de cuisiner.
She always muddles the instructions up and gets confused.
Elle embrouille toujours les instructions et se retrouve perdue.
He tends to muddle along without a clear plan.
Il a tendance à se débrouiller tant bien que mal sans plan clair.
Let's try to muddle out this problem together.
Essayons de nous débrouiller pour résoudre ce problème ensemble.
Someone managed to muddle through the project despite the lack of resources.
Quelqu’un a réussi à se débrouiller tant bien que mal dans le projet malgré le manque de ressources.
Someone muddled up the documents and now they can't find the right one.
Quelqu’un a mélangé les documents et maintenant ils ne trouvent plus le bon.
Their muddling approach to solving the problem made things worse.
Leur approche brouillonne pour résoudre le problème a empiré les choses.
The muddling circumstances of the case made it difficult to solve.
Les circonstances embrouillées de l'affaire ont rendu sa résolution difficile.
The constant changes created a muddling confusion among the staff.
Les changements constants ont créé une confusion embrouillée parmi le personnel.
The new policy had a muddling effect on the employees.
La nouvelle politique a eu un effet de confusion sur les employés.
His muddling influence made the task harder.
Son influence brouillonne a rendu la tâche plus difficile.
The paperwork quickly turned into a muddling mess.
La paperasse a vite tourné à un vrai fouillis.
We ended up taking a muddling path to our destination.
Nous avons fini par emprunter un chemin tortueux pour arriver à notre destination.
The muddling process left everyone confused.
Le processus de confusion a laissé tout le monde confus.